1. Titolare e contatti
Il titolare è BBS EDB EOOD (BBS EDB Ltd.), UIC 204840908, VAT BG204840908, con sede in 11 Cherni Vrah Blvd., ap. 1, 1421 Sofia, Bulgaria. Puoi contattare il titolare per ogni richiesta relativa ai dati personali scrivendo a privacy@befonow.com, con oggetto «Privacy BEFONOW».
2. Dati raccolti e loro origine
- Iscrizione: email, username, lingua, conferma dell’età minima e scelte separate su Termini, Privacy e marketing. Nome, cognome, città, Paese, tipo di account, telefono e professione vengono richiesti solo dopo l’iscrizione, nel profilo, e restano facoltativi. La password è inviata al servizio di autenticazione; non è salvata nel database dei profili BEFONOW.
- Contenuti: foto Prima/Dopo, titoli, descrizioni e categorie che carichi; domande Chiedi come, messaggi e interazioni associate all’account.
- Consensi e richieste: scelte marketing, presa visione dell’informativa, accettazione delle condizioni, versione del documento, lingua e data; richieste di assistenza, segnalazioni e richieste privacy.
- Dati tecnici: informazioni necessarie alla connessione e alla sicurezza, sessioni e preferenze. Solo con il tuo consenso, il sito registra conteggi di utilizzo con lingua e area del servizio; i relativi record non contengono un identificativo utente o un indirizzo IP.
- I dati provengono da te, dall’uso del servizio e dai fornitori di autenticazione. Puoi comparire nelle immagini o nei messaggi forniti da altri utenti: in tal caso contattaci per esercitare i tuoi diritti.
3. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire l’account, pubblicare le trasformazioni, fornire messaggi e notifiche di servizio | Esecuzione del contratto e delle funzionalità richieste — art. 6(1)(b) GDPR |
| Proteggere account e piattaforma, prevenire abusi e gestire segnalazioni | Interesse legittimo alla sicurezza e al funzionamento del servizio — art. 6(1)(f), bilanciato con i tuoi diritti |
| Produrre statistiche aggregate di utilizzo | Consenso facoltativo — art. 6(1)(a), revocabile dalle preferenze cookie |
| Gestire diritti privacy, richieste delle autorità e obblighi applicabili | Obbligo legale — art. 6(1)(c) |
| Inviare novità e comunicazioni promozionali BEFONOW | Consenso separato e facoltativo — art. 6(1)(a), revocabile in ogni momento |
4. Dati necessari e facoltativi
I campi richiesti nel modulo servono a creare e gestire l’account; senza di essi non puoi completare l’iscrizione. Puoi visitare le pagine pubbliche senza registrarti. Le foto servono solo se scegli di pubblicare una trasformazione. Il marketing è facoltativo: rifiutarlo o revocarlo non impedisce di usare BEFONOW. La presa visione di questa informativa non è un consenso indistinto a tutti i trattamenti.
5. Foto pubbliche, profili e messaggi
Le trasformazioni pubblicate sono visibili anche ai visitatori non registrati. Foto, descrizione e nome dell’autore possono essere condivisi tramite link e indicizzati dai motori di ricerca. Evita di caricare dettagli personali che non vuoi rendere pubblici e verifica i diritti e le autorizzazioni delle persone riconoscibili.
I file vengono conservati come caricati e possono contenere metadati, compresa una posizione geografica. Rimuovi questi dati prima del caricamento se non desideri condividerli. Non usare il servizio per pubblicare informazioni sanitarie o altri dati particolari di terzi senza un valido presupposto.
I messaggi sono destinati ai partecipanti della conversazione e vengono trattati per recapito, assistenza e sicurezza. Non sono conversazioni con cifratura end-to-end. Le notifiche email possono includere il nome del mittente e il titolo della trasformazione.
6. Destinatari e fornitori
I dati sono accessibili al gestore e ai soggetti autorizzati per le finalità indicate. I fornitori tecnici trattano i dati necessari ai rispettivi servizi. I contenuti pubblici sono inoltre accessibili ai visitatori; i messaggi ai loro destinatari. Comunicazioni alle autorità avvengono quando richieste dalla legge.
| Fornitore | Servizio e dati coinvolti |
|---|---|
| OpenAI / Sites | Infrastruttura della piattaforma ospitata, dati del sito e identità del fornitore di accesso quando utilizzata |
| Cloudflare | Distribuzione del sito, sicurezza, database e archiviazione delle immagini |
| Supabase | Autenticazione con email/password e, quando scelti, Google o Apple; credenziali, identificativi e dati necessari alla gestione dell’account |
| Resend | Recapito email, destinatario e contenuto delle notifiche inviate |
7. Trasferimenti fuori dallo SEE
I fornitori possono trattare dati anche fuori dallo Spazio economico europeo, inclusi Stati Uniti e Singapore. I loro accordi sul trattamento prevedono clausole contrattuali standard della Commissione europea per i trasferimenti soggetti a restrizioni; le decisioni di adeguatezza si applicano nei casi pertinenti. I documenti sono disponibili ai link seguenti. Puoi richiedere al titolare informazioni sui destinatari, sulla localizzazione e copia delle garanzie applicabili al trattamento dei tuoi dati.
8. Conservazione e cancellazione
| Dati | Criterio di conservazione |
|---|---|
| Account e profilo | Per la durata dell’account e per il tempo necessario a gestirne la chiusura e gli eventuali obblighi o contestazioni |
| Foto e trasformazioni | Finché il contenuto è pubblicato o necessario alla funzione richiesta; dopo una richiesta di cancellazione, solo per eventuali esigenze documentate di legge, sicurezza o tutela dei diritti |
| Messaggi | Per fornire la conversazione; alla cancellazione si considerano anche i diritti degli altri partecipanti e gli eventuali obblighi di conservazione |
| Consensi, segnalazioni e richieste privacy | Per gestire la richiesta e documentare le scelte e gli adempimenti, entro i termini applicabili di legge o di tutela dei diritti |
| Dati tecnici e conteggi di utilizzo | Per il tempo necessario a sicurezza, diagnosi e valutazione del servizio; i conteggi resi effettivamente anonimi possono essere conservati come statistiche |
Il comando «Cancella account» invia un’email di conferma. Dopo la conferma, la cancellazione viene programmata automaticamente dopo 30 giorni. Durante il periodo di ripensamento puoi annullarla dall’area Profilo. Alla scadenza vengono rimossi l’account di autenticazione e i dati collegati, salvo quanto debba essere conservato per obblighi di legge, sicurezza o tutela di diritti. Copie effettuate da terzi e cache dei motori di ricerca possono richiedere interventi separati.
9. I tuoi diritti e come esercitarli
Nei casi previsti dagli articoli 15–22 GDPR puoi ottenere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al trattamento; puoi revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento precedente. Usa i comandi nell’area personale o scrivi al titolare, indicando la richiesta e l’email dell’account. Il gestore può chiedere solo le informazioni necessarie a verificare l’identità.
Il riscontro avviene di regola entro un mese. In caso di complessità o numero elevato di richieste, il termine può essere esteso di altri due mesi, dandotene comunicazione motivata entro il primo mese. Puoi presentare reclamo all’autorità competente, compreso il Garante italiano o la Commissione bulgara per la protezione dei dati.
10. Minori e processi automatici
Il servizio è destinato a persone di almeno 16 anni. Non pubblicare foto di minori senza le autorizzazioni necessarie; un genitore o tutore può segnalare al titolare contenuti o account che richiedono verifica.
Le traduzioni del testo degli utenti tramite AI non sono attive nella configurazione attuale. Le illustrazioni editoriali AI sono esempi predisposti dalla redazione, non elaborazioni automatiche delle foto caricate dagli utenti. BEFONOW non applica decisioni esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi sulle persone.
12. Aggiornamenti
La versione è indicata in questa pagina e registrata per le nuove iscrizioni. Prima di attivare traduzioni AI, nuovi analytics, nuovi utilizzi dei dati o strumenti di profilazione, aggiorneremo questa informativa e, quando necessario, una scelta separata dell’utente.